ビジネス Archives - 公益社団法人日本工業英語協会
セミナー

セミナー

  • 個人の方
  • 法人の方
HOME > ビジネス

セミナー情報 (ビジネス) 一覧

8月31日(土)AM:英文テクニカルライティング講座:基礎編①
【ねらい】
3Cの考え方と、それを基にした英文(短文中心)作成演習を通して、テクニカルライティングの基礎知識を習得する。


・テクニカルライティングの基本となる3C(Correct, Clear, Concise)の考え方と、基礎的演習を通して、技術系英文作成のポイントを学習します。
・各回のテーマは以下のとおりです。
  基礎編① 3Cとは何か/受動態と能動態/文の結合と分割/代名詞/省略と倒置
  基礎編② 文とパラグラフ/レトリックとリライト

・演習中心の講座です。日頃お使いの参考書など持参されると、疑問点の解消に効果的です。
・テクニカルライティングの学習を始めた方、基礎をしっかり固めたい方、企業内で技術系英文作成に携わる方、工業英検準2級以上の「記述式」の学習をされている方、日英技術翻訳者の方にもおすすめします。

※同じタイトルのセミナーとは毎回題材が異なります。
時 間
2019年8月31日(土) 10:00〜12:30
会 場
東京都港区芝公園3-1-22 日本能率協会ビル
参加費
7,000円(会員・税込)/ 14,500円(会員外、税込)
講師
対 象
  • 初級
  • 中級
  • ライティング
  • ビジネス
8月31日(土)PM:英文テクニカルライティング講座:基礎編②
【ねらい】
3Cの考え方と、それを基にした英文(短文中心)作成演習を通して、テクニカルライティングの基礎知識を習得する。


・テクニカルライティングの基本となる3C(Correct, Clear, Concise)の考え方と、基礎的演習を通して、技術系英文作成のポイントを学習します。
・各回のテーマは以下のとおりです。
  基礎編① 3Cとは何か/受動態と能動態/文の結合と分割/代名詞/省略と倒置
  基礎編② 文とパラグラフ/レトリックとリライト

・演習中心の講座です。日頃お使いの参考書など持参されると、疑問点の解消に効果的です。
・テクニカルライティングの学習を始めた方、基礎をしっかり固めたい方、企業内で技術系英文作成に携わる方、工業英検準2級以上の「記述式」の学習をされている方、日英技術翻訳者の方にもおすすめします。

※同じタイトルのセミナーとは毎回題材が異なります。
時 間
2019年8月31日(土) 13:30〜16:00
会 場
東京都港区芝公園3-1-22 日本能率協会ビル
参加費
7,000円(会員・税込)/ 14,500円(会員外、税込)
講師
対 象
  • 初級
  • 中級
  • ライティング
  • ビジネス
10月~3月コース(全6回):技術英語の指導法を学ぶ 指導者養成基礎コース
■ねらい
指導法を学び、学んだこと活かし自身でコンテンツ(テキスト)を作成し、発表。発表内容について
フィードバックを得る受け身だけでない体験型の構成になっています。
今後の技術英語指導にどのように活用していくかを考えていく体験型ワークショップで進めます。
学ぶ:技術英語の指導者としての基本的知識を理解する
作成:技術英語のコンテンツ(テキスト)作成のノウハウとポイントを習得する
発表:技術英語をわかりやすく論理的に参加者へ伝えるスキルを習得する
学ぶ⇒作成⇒発表のセットで繰り返し学ぶことで知識をスキルを習得し、技術指導者としての
基礎を身につけます。
■本コースの特徴
1. 技術英語を指導する立場において、何が基礎として必要なのかを明確にすることができます。
2. 指導にあたり、ご自身のどこに課題があり何を改善し、伸ばすべきかを明確にします。
3. 技術英語指導者としての基本の型を習得することができます。
4. 講義の指導だけでなく、日常的な技術英語指導にも反映できるよう、添削指導のノウハウの基礎も
  習得できます。
5. 技術英語指導者として研鑽する参加者同士が、本コース終了後もお互いを刺激し合う仲間になります。
■参加対象
  ・企業でOJTや社内勉強会などで技術英語を教える、指導する立場にある方
  ・現在、技術英語の指導をしているが学び直しをしたい方
  ・技術英語の指導を目標としている方
*工業英検1級レベルの方が対象となります
*PC(パソコン)を各自にて持参いただける方になります
*各自PCにパワーポイントをインストールのうえご参加いただきます
時 間
2019年10月~2020年3月(全6回/4課題付)
各回: 13:30〜17:00
*初回当日は13:00に受付開始いたします。
会 場
東京都港区芝公園3-1-22 日本能率協会ビル
*詳細は、お申込みいただきました方にご案内いたします
参加料
会 員:190,000円/1名 (税別)
会員外:210,000円/1名 (税別)
*参加料は初回開催2週間前9月27日(金)までに小会指定銀行口座にお振込ください。
講師
対 象
  • 指導法
  • 上級
  • ビジネス
2月29日(土)AM:特許翻訳セミナー① ※詳細は決定次第ご案内いたします
時 間
2020年2月29日(土) 10:00〜12:30
会 場
東京都港区芝公園3-1-22 日本能率協会ビル
参加費
7,000円(会員・税込)/ 14,500円(会員外、税込)
講師
<中野 千佳 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ>
対 象
  • 特許翻訳
  • 中級
  • 上級
  • 翻訳
  • ビジネス
2月29日(土)PM:特許翻訳セミナー② ※詳細は決定次第ご案内いたします
時 間
2020年2月29日(土) 13:30〜16:00
会 場
東京都港区芝公園3-1-22 日本能率協会ビル
参加費
7,000円(会員・税込)/ 14,500円(会員外、税込)
講師
倉増 一 (公益社団法人日本工業英語協会 特許英語推進センター センター長)>
対 象
  • 特許翻訳
  • 中級
  • 上級
  • 翻訳
  • ビジネス