セミナー/WEBセミナー

セミナー/WEBセミナー

  • 個人の方
  • 法人の方
HOME > 中級

セミナー/Webセミナー情報 (中級) 一覧

【WEBセミナー】12月19日(土)AM:文法マスター演習④:態(能動態、受動態)と法(直接法、命令法、仮定法)
【ねらい】
技術英語における基礎文法事項を、各回の演習を通じて確認する。


・正確(correct)に書くために必須となる文法事項を学習します。
・技術英検の出題傾向に沿った演習を実施し、知識の定着を図ります。
・各回のテーマは以下のとおりです。
  ① 動詞と時制
  ② 不定詞、分詞、動名詞
  ③ 名詞、冠詞、数詞
  ④ 態(能動態、受動態)と法(直接法、命令法、仮定法)
  ⑤ 関係詞と疑問詞
  ⑥ 前置詞と接続詞
・演習中心に進めます。日頃お使いの文法書など持参されることをおすすめいたします。
・特定の文法事項に苦手意識のある方、基礎文法を確認してライティング力アップを目指す方、テクニカルライティング学習者の方、日英翻訳者の方にもおすすめです。

※同じタイトルのセミナーとは毎回題材が異なります。
時 間
2020年12月19日(土) 10:00〜12:30
配信形式

Zoomオンラインセミナー 
*Zoomの設定は、ご自身でお願いいします。
*Zoomについては、こちらにてご確認ください。
https://zoom.us/jp-jp/meetings.html
*詳細は、お申込みいただきました方にご案内いたします。

参加費
7,700円(会員・税込)/ 15,950円(会員外、税込)
講師
対 象
  • 中級
  • 上級
  • ライティング
  • 文法
【WEBセミナー】12月19日(土)PM:3Cを用いた和文英訳徹底演習④:メディカル(医療・医薬)
【ねらい】
毎回異なる分野の和文英訳に取り組み、日英翻訳スキル向上を図る。


・各回、それぞれ異なる分野の和文英訳に取り組みます。
・日常触れる機会の少ない専門分野の和文英訳演習を通じて、苦手意識を克服します。
・各回のテーマは以下のとおりです。
  ① 電機・機械
  ② IT(AI、ロボティクス)
  ③ バイオ・環境・エネルギー
  ④ メディカル(医療・医薬)
・3C(Correct, Clear, Concise)の考え方をベースに、より質の高い英文を書くためのヒントが得られます。
・各分野関連の英語文書作成に従事する方、日英技術翻訳者の方で、幅広い分野の英訳に取り組みたい方、より質を高めたい方、技術英検プロフェッショナル合格を目指す方にもおすすめです。

※同じタイトルのセミナーとは毎回題材が異なります。
時 間
2020年12月19日(土) 13:30〜16:00
配信形式

Zoomオンラインセミナー 
*Zoomの設定は、ご自身でお願いいします。
*Zoomについては、こちらにてご確認ください。
https://zoom.us/jp-jp/meetings.html
*詳細は、お申込みいただきました方にご案内いたします。

参加費
7,700円(会員・税込)/ 15,950円(会員外、税込)
講師
対 象
  • 中級
  • 上級
  • ライティング
  • 翻訳
【WEBセミナー】1月16日(土)PM:技術英検1級記述式対策② 必須文法
2020年11月実施の、1級記述式対策問題を中心に、特に学習者の誤用が多い文法事項に重点を置いて学習します。
「正確」に表現するためのポイントを理解します。

「記述式」のある技術英検1級の取得を目指す方、記述式に初めて挑戦する方、
技術英語の「3C」の基本を学びたい方
テクニカルライティングの初学者におすすめします。

※同じタイトルのセミナーとは毎回題材が異なります。
時 間
2021年1月16日(土) 13:30〜16:00
配信形式

Zoomオンラインセミナー 
*Zoomの設定は、ご自身でお願いいします。
*Zoomについては、こちらにてご確認ください。
https://zoom.us/jp-jp/meetings.html
*詳細は、お申込みいただきました方にご案内いたします。

参加費
7,700円(会員・税込)/ 15,950円(会員外、税込)
講師
対 象
  • 初級
  • 中級
  • 英検対策
  • ライティング
  • 文法
【WEBセミナー】2月6日(土)AM:文法マスター演習⑤:関係詞と疑問詞
【ねらい】
技術英語における基礎文法事項を、各回の演習を通じて確認する。


・正確(correct)に書くために必須となる文法事項を学習します。
・技術英検の出題傾向に沿った演習を実施し、知識の定着を図ります。
・各回のテーマは以下のとおりです。
  ① 動詞と時制
  ② 不定詞、分詞、動名詞
  ③ 名詞、冠詞、数詞
  ④ 態(能動態、受動態)と法(直接法、命令法、仮定法)
  ⑤ 関係詞と疑問詞
  ⑥ 前置詞と接続詞
・演習中心に進めます。日頃お使いの文法書など持参されることをおすすめいたします。
・特定の文法事項に苦手意識のある方、基礎文法を確認してライティング力アップを目指す方、テクニカルライティング学習者の方、日英翻訳者の方にもおすすめです。

※同じタイトルのセミナーとは毎回題材が異なります。
時 間
2021年2月6日(土) 10:00〜12:30
配信形式

Zoomオンラインセミナー 
*Zoomの設定は、ご自身でお願いいします。
*Zoomについては、こちらにてご確認ください。
https://zoom.us/jp-jp/meetings.html
*詳細は、お申込みいただきました方にご案内いたします。

参加費
7,700円(会員・税込)/ 15,950円(会員外、税込)
講師
対 象
  • 中級
  • 上級
  • ライティング
  • 文法
【WEBセミナー】2月6日(土)PM:文法マスター演習⑥:前置詞と接続詞
【ねらい】
技術英語における基礎文法事項を、各回の演習を通じて確認する。


・正確(correct)に書くために必須となる文法事項を学習します。
・技術英検の出題傾向に沿った演習を実施し、知識の定着を図ります。
・各回のテーマは以下のとおりです。
  ① 動詞と時制
  ② 不定詞、分詞、動名詞
  ③ 名詞、冠詞、数詞
  ④ 態(能動態、受動態)と法(直接法、命令法、仮定法)
  ⑤ 関係詞と疑問詞
  ⑥ 前置詞と接続詞
・演習中心に進めます。日頃お使いの文法書など持参されることをおすすめいたします。
・特定の文法事項に苦手意識のある方、基礎文法を確認してライティング力アップを目指す方、テクニカルライティング学習者の方、日英翻訳者の方にもおすすめです。

※同じタイトルのセミナーとは毎回題材が異なります。
時 間
2021年2月6日(土) 13:30〜16:00
配信形式

Zoomオンラインセミナー 
*Zoomの設定は、ご自身でお願いいします。
*Zoomについては、こちらにてご確認ください。
https://zoom.us/jp-jp/meetings.html
*詳細は、お申込みいただきました方にご案内いたします。

参加費
7,700円(会員・税込)/ 15,950円(会員外、税込)
講師
対 象
  • 中級
  • 上級
  • ライティング
  • 文法
【WEBセミナー】2月27日(土)AM:特許翻訳レベルアップ講座③
テーマ:図を含む特許明細書の英訳演習

【対象者】
・特許翻訳者・技術翻訳者
・特許翻訳者・技術翻訳者を目指す方
・技術英検プロフェッショナルレベル学習者

【ねらい】
特許明細書の図面を参照しながら、原文を正しく英訳する力を身につける。

特許・技術翻訳者向けのセミナーです。
英文特許明細書の作成に必要な知識やテクニックを習得します。

図面と整合の取れた訳出をするために注意すべきポイントを学習しましょう。
特許翻訳者・技術翻訳者として活躍されたい方、現在特許翻訳者・技術翻訳者として活躍していてより高みを目指す方におすすめです。

お申込・お振込を完了された方に、2月1日(月)以降、事前課題をお送りします。
2月15日(月)までに事務局宛てに提出された事前課題は、講義内で使用させていただきます。
事後添削はございません。
時 間
2021年2月27日(土) 10:00〜12:30
配信形式

Zoomオンラインセミナー 
*Zoomの設定は、ご自身でお願いいします。
*Zoomについては、こちらにてご確認ください。
https://zoom.us/jp-jp/meetings.html
*詳細は、お申込みいただきました方にご案内いたします。

参加費
7,700円(会員・税込)/ 15,950円(会員外、税込)
講師
<中野 千佳 株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ>
対 象
  • 特許翻訳
  • 中級
  • 上級
  • 翻訳
  • ビジネス
【WEBセミナー】2月27日(土)PM:特許翻訳レベルアップ講座④
テーマ:フローチャートの英語表現演習

【対象者】
・特許翻訳者・技術翻訳者
・特許翻訳者・技術翻訳者を目指す方
・技術英検プロフェッショナルレベル学習者

【ねらい】
フローチャート特有の表現をマスターする。

特許・技術翻訳者向けのセミナーです。
英文特許明細書の作成に必要な知識やテクニックを習得します。

分野を問わず特許明細書には、フローチャートがよく使用されます。
フローチャートの日本語表現は英文に訳しにくい構造をしているものにしばしば遭遇します。
本セミナーでは条件節とフローチャートの関係を分かりやすく説明します。
さらに、訳しにくい日本語の処理のノウハウを、実例を通して学習します。
具体的には、
1. プロセスの記述
2. 条件節の書式
3. 二重条件節を避ける方法
4. 相反する条件の処理方法
を実例で検討します。


お申込・お振込を完了された方に、2月1日(月)以降、事前課題をお送りします。
2月15日(月)までに事務局宛てに提出された事前課題は、講義内で使用させていただきます。
事後添削はございません。
時 間
2021年2月27日(土) 13:30〜16:00
配信形式

Zoomオンラインセミナー 
*Zoomの設定は、ご自身でお願いいします。
*Zoomについては、こちらにてご確認ください。
https://zoom.us/jp-jp/meetings.html
*詳細は、お申込みいただきました方にご案内いたします。

参加費
7,700円(会員・税込)/ 15,950円(会員外、税込)
講師

倉増 一 (公益社団法人日本工業英語協会 特許英語推進センター センター長)>

対 象
  • 特許翻訳
  • 中級
  • 上級
  • 翻訳
  • ビジネス
【WEBセミナー】3月13日(土)AM:英文テクニカルライティング講座:実務編①
【ねらい】
基礎的知識をふまえ、技術系英文(長文中心)作成演習を通して、テクニカルライティングの理解を深める。


・テクニカルライティングの基礎知識をふまえ、長文あるいは実務文書を題材とした演習をとおしてさらに理解を深めます。
・各回のテーマは以下のとおりです。
  実務編① マニュアル/指示書の書き方および表現
  実務編② 仕様書、論文の書き方および表現

・演習中心の講座です。日頃お使いの参考書など持参されると、疑問点の解消に効果的です。
・テクニカルライティングの学習がある程度進み、より発展的な学習をしたい方、企業内で技術系英文作成に携わる方、日英技術翻訳者の方にもおすすめします。

※同じタイトルのセミナーとは毎回題材が異なります。
時 間
2021年3月13日(土) 10:00〜12:30
配信形式

Zoomオンラインセミナー 
*Zoomの設定は、ご自身でお願いいします。
*Zoomについては、こちらにてご確認ください。
https://zoom.us/jp-jp/meetings.html
*詳細は、お申込みいただきました方にご案内いたします。

参加費
7,700円(会員・税込)/ 15,950円(会員外、税込)
講師
対 象
  • 中級
  • 上級
  • ライティング
  • ビジネス
【WEBセミナー】3月13日(土)PM:英文テクニカルライティング講座:実務編②
【ねらい】
基礎的知識をふまえ、技術系英文(長文中心)作成演習を通して、テクニカルライティングの理解を深める。


・テクニカルライティングの基礎知識をふまえ、長文あるいは実務文書を題材とした演習をとおしてさらに理解を深めます。
・各回のテーマは以下のとおりです。
  実務編① マニュアル/指示書の書き方および表現
  実務編② 仕様書、論文の書き方および表現

・演習中心の講座です。日頃お使いの参考書など持参されると、疑問点の解消に効果的です。
・テクニカルライティングの学習がある程度進み、より発展的な学習をしたい方、企業内で技術系英文作成に携わる方、日英技術翻訳者の方にもおすすめします。

※同じタイトルのセミナーとは毎回題材が異なります。
時 間
2021年3月13日(土) 13:30〜16:00
配信形式

Zoomオンラインセミナー 
*Zoomの設定は、ご自身でお願いいします。
*Zoomについては、こちらにてご確認ください。
https://zoom.us/jp-jp/meetings.html
*詳細は、お申込みいただきました方にご案内いたします。

参加費
7,700円(会員・税込)/ 15,950円(会員外、税込)
講師
対 象
  • 中級
  • 上級
  • ライティング
  • ビジネス