添削講座

添削講座

  • 個人の方
  • 法人の方
HOME > 技術英語を学ぶ > 添削講座

 

 

 

添削講座 一覧

第3期:基礎から学ぶ英文テクニカルライティング添削講座(2021年9月‐12月)
「日本語にひっぱられた直訳英語から脱却したい」
「ノンネイティブ間でも伝わる、わかりやすい英文が書けるようになりたい」

本添削講座では、3Cの視点を踏まえた「書ける、伝わる英文テクニカルライティング」を基礎から学ぶことができます。
単文のライティングからスタートし、ポイントを確認しながらステップ学習、最後の Lesson 6 では、少し長めの英訳に挑戦できます。

英文テクニカルライティングの考え方を基礎から学び、身につけたい方におすすめの添削講座です。

※文法の基礎を学ぶ講座ではありません。

担当講師 日本技術英語協会専任講師
定員 20名
添削回数 6回
Lesson 1~5は、課題8問から5問を選択できます。
Lesson 6は、課題3問から2問を選択できます。
受講料  会 員:通常価格 33,000円
会員外:通常価格 44,000円
*税込
受講期間 3ヶ月:2021年9月15日~2021年12月12日(課題最終提出日:12月12日)
課題内容 上記添付文書でご確認の上、各Lessonの課題より、Lesson1~5は、5問を選択してください。Lesson6は、2問を選択してください。
受講対象 ◆英文ライティングの3Cを基礎から学びたい方
◆自己流ライティング学習で伸び悩んでいる初級者の方
◆自分の訳出に自信がもてない方
◆添削講座でじっくり課題に取り組みたい方

利用規約 ◆ご提出いただいた課題は、通常1~2週間程度でご返却いたします。ただし締切日・検定日直前など、繁忙期にはご返却が遅くなる場合がございます。あらかじめご了承ください。
◆講師への質問は各Lessonにつき1回まで承ります。
◆本講座は添削のみの講座です。テキストはございません。
◆在籍期間の延長、途中解約できません。
クライアント環境(推奨) 本添削講座はMicrosoftのOneDriveを利用します。
オンラインセミナーを使用するユーザの PC 環境は、以下に示すスペックを満たしていることを推奨します。

◆オペレーティング システム

Windows 10、Windows 8.1、Windows 8、Windows 7 Service Pack 1、Windows Server 2016、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2012、または Windows Server 2008 R2
Mac OS X 10.10 以降

最適なパフォーマンスでご利用いただくために、最新バージョンのオペレーティング システムをご使用ください。

◆ブラウザー

最新バージョンの Internet Explorer、Microsoft Edge、Safari、Chrome、Firefox。
技術英検プロフェッショナルレベル対応 英語長文要約問題対策講座(第3期:2021年7月‐10月)
【定員に達したため、受付を締め切りました。】

800 words 前後の英文の「表題」と「要旨」を作成する、英語長文要約力強化のための添削講座です。
技術英検頻出6分野について各2問、全12問を課題としてご用意しました。
うちお好きな6問を、自由に選択して取り組めます。

★本講座の3大特長★
【1】他では学べない、「技術英検プロフェッショナル」の大問Ⅰに特化した対策講座です。
【2】本試験とほぼ同じ形式の課題に6回取り組むことで、記述力、解答スキル、時間配分感覚が身につきます。
【3】小会専任講師が直接指導。丁寧な指導に加え、独学では知りえない「解法の考え方」など、充実したフィードバックが得られると大好評です。
全12問の課題から、6問を自由に選択して取り組むことができます。
担当講師 日本技術英語協会専任講師
定員 先着10名
添削回数 6回(課題A1~F2、全12問から6問選択)
受講料 46,200円(会員)、66,000円(一般)※税込
受講期間 第3期:2021年7月1日~10月24日(最終添削締切は10月24日です)

<推奨>
「課題提出>返却>質問」のサイクルを6回、確実に活用するために
8月末までに前半3回分を提出されるよう、
計画的な学習をお勧めいたします。
課題内容 ※下記の各課題にお取り組みください(課題の提出順は問いません)。
 各課題について、添削1回と、質問用紙1回の提出が可能です。
※課題文は、受講開始時にご案内いたします。

A:電機・機械
B:IT・コンピュータ
C:環境
D:メディカル(医療・医薬)
E:エネルギー
F:化学
受講対象 ◆「技術英検プロフェッショナル」の受験を検討している方
◆英語長文を読解し、要約する問題(大問1)に集中して取り組みたい方
◆「技術英検プロフェッショナル」認定レベルの英文を書けるようになりたい方
◆英語論文を執筆される方で、タイトル・アブストラクト作成を学びたい方
利用規約 ◆ご提出いただいた課題は、通常1~2週間でご返却いたします。ただし締切直前、技術英検実施日の前など、繁忙期にはご返却が遅くなる場合がございます。あらかじめご了承ください。
◆講師への質問は1つの課題につき1つまで承ります。
◆本講座は添削のみの講座です。テキストはございません。
◆ご提出いただいた課題に対してのみ、添削・模範解答例をご返却します。
◆在籍期間の延長、途中解約できません。
クライアント環境(推奨) 本添削講座はMicrosoftのOneDriveを利用します。
オンラインセミナーを使用するユーザの PC 環境は、以下に示すスペックを満たしていることを推奨します。

◆オペレーティング システム

Windows 10、Windows 8.1、Windows 8、Windows 7 Service Pack 1、Windows Server 2016、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2012、または Windows Server 2008 R2
Mac OS X 10.10 以降

最適なパフォーマンスでご利用いただくために、最新バージョンのオペレーティング システムをご使用ください。

◆ブラウザー

最新バージョンの Internet Explorer、Microsoft Edge、Safari、Chrome、Firefox。
技術英検プロフェッショナルレベル対応 テクニカルライティングマスター添削講座(改編第3期:2021年7月‐10月)
【定員に達したため、受付を締め切りました。】


旧・工業英検から厳選した72問に「第124回技術英検プロフェッショナル」からの3問を追加し、全75問!
◆和文英訳問題(47問)
◆英文リライト問題(11問)
◆要約問題(和文→英文要約、17問)
すべての課題を公開しています。

お好きな問題形式・分野から、6問を自由にお選びいただけます。
 ※英訳・リライト・和英要約問題は、技術英検プロフェッショナルに含まれる形式です。

★本講座の3大特長★
【1】様々な分野・形式の問題に取り組み、苦手意識を克服。英文3Cライティング力を底上げします。
【2】小会専任講師のきめ細かい添削指導で、独学では気づきにくい訳出のクセ、問題点が明確になります。
【3】6回の添削+質問用紙の活用で、疑問を残しません(1課題につき1回)。
担当講師 日本技術英語協会専任講師
定員 10名様限定
添削回数 6回(課題から6問選択できます。)
受講料 46,200円(会員)、59,400円(一般)※税込
受講期間 第3期:2021年7月1日~10月24日(最終添削締切は10月24日です)

<推奨>
「課題提出>返却>質問」のサイクルを6回、確実に活用するために
8月末までに前半3回分を提出されるよう、
計画的な学習をお勧めいたします。
課題内容 上記一覧表でご確認ください。
受講対象 ◆技術英検プロフェッショナルの実際の出題形式で学習したい方
◆特定の分野に苦手意識があり、克服したいと考えている方
◆ご自身のペースで課題にじっくり取り組みたい方
◆テクニカルライティング中~上級者で、より洗練された文書を書けるようになりたい方
◆セミナー/WEBセミナーへのご参加が難しい方
利用規約 ◆ご提出いただいた課題は、通常1~2週間でご返却いたします。ただし締切直前、技術英検開催直前など、繁忙期にはご返却が遅くなる場合がございます。あらかじめご了承ください。
◆講師への質問は1つの課題につき1つまで承ります。
◆本講座は添削のみの講座です。テキストはございません。
◆ご提出いただいた課題に対してのみ、添削・模範解答例をご返却します。
◆在籍期間の延長、途中解約できません。
クライアント環境(推奨) 本添削講座はMicrosoftのOneDriveを利用します。
オンラインセミナーを使用するユーザの PC 環境は、以下に示すスペックを満たしていることを推奨します。

◆オペレーティング システム

Windows 10、Windows 8.1、Windows 8、Windows 7 Service Pack 1、Windows Server 2016、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2012、または Windows Server 2008 R2
Mac OS X 10.10 以降

最適なパフォーマンスでご利用いただくために、最新バージョンのオペレーティング システムをご使用ください。

◆ブラウザー

最新バージョンの Internet Explorer、Microsoft Edge、Safari、Chrome、Firefox。

選ばれる理由

POINT1

工業英検1級/技術英検プロフェッショナル取得!技術英語のプロが指導。

添削を担当する講師は、「工業英検1級/技術英検プロフェッショナル」の取得者です。さらに翻訳者としても活躍している技術英語のプロばかり。技術翻訳者として求められる英文を熟知しているので、的確で丁寧なアドバイスを行えます。

POINT2

Webだから簡単!手間がかかりません。

講師とのやりとりは、全てWeb上のフォルダーで行います。郵送・通学の手間がかかりません。パソコン・スマートフォンでいつでも簡単に添削を受けることができます。

POINT3

選べる課題!目的に合わせた添削課題をお選びください。

コースによって課題を複数ご用意しています。お好きな課題をお好きな順番でご提出いただけるので、目的に合わせてご使用ください。

POINT4

テクニカルライティング力が身につく!1人1人の英文をきめ細かく指導。

ご作成いただいた英文のどこに問題があるかを指摘し、JSTCが提唱する3C(Clear、Correct、Concise)を踏まえた英文に導きます。独学では難しいテクニカルライティングを学ぶのに最適です。

受講の流れ

STEP 1

お申込みはホームページより受付します。必要事項をご記入の上、送信してください。

お申し込みはこちら

STEP 2

受講料を下記口座にお振込ください。ご入金で申込完了となります。

公益社団法人日本技術英語協会 みずほ銀行 銀座中央支店 普通1 4 1 6 2 2 2

STEP 3

メールにて添削講座のご案内をお送りします。手順に従って課題をご提出ください。

STEP 4

講師が添削し、オンライン上で回答をご返却いたします。

※通常1~2週間で返却しますが、締切間近・技術英検の受験日前など、時期によって変動する可能性がございます。あらかじめご了承ください。

※在籍期間の延長、途中解約はできません。
 

 

受講者の声

女性
学習に取り組む外的な動機付けになった。主語・動詞・文の流れの考えについて、細かいところまで質問し、回答を得ることができた。 (テクニカルライティングマスター添削講座受講)
女性
セミナーよりさらに細かい点まで指導して頂けて、質問にも細かく回答して頂けるのは勉強になりました。 (テクニカルライティングマスター添削講座受講)
男性
理系出身ではないので、まず問題文一つ一つの理解に時間がかかっていることがわかる。添削講座を通じて、日々、プロに自分の英語を見てもらい指導を受けることの重要性を痛感した。 (テクニカルライティングマスター添削講座受講)
女性
課題6回、質問6回を4か月で終える分量が、自分にはちょうど良かった。個人で調べても答えにたどり着かないようなことや、講師の信条、ポリシーを聞くこともできて、大変有意義だった。非常に満足しています。 (長文要約問題対策講座受講)
男性
英訳しながら、それがどの程度正しいのか、自己流では判断できないと感じていた。講師からフィードバックをいただくことは、今後の学習で非常に重要だと感じた。 (長文要約問題対策講座受講)
男性
工業英検1級保持者ですが、見事に赤を入れてもらい、大変勉強になりました。また受講したいです。
男性
長年翻訳の仕事と勉強をしてきましたが、自己流だったため、改めて気づかされたことが多くありました。実務で非常に役に立つことばかりでした。

このページに関する他ページ